René Villemure at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Chair.

Thanks to all the commissioners for being here today.

I congratulate them for publishing the guidelines, a document that we've been waiting for.

Mr. Therrien, in a few words, how would you define what surveillance is?