Thank you, Mr. Brassard. I am in the midst of commencing a vote and I want to avoid discussion on the motion. I had stated on this point the powers of the chair to convene a meeting and I understood the spirit of this motion to mean that this study should begin as quickly as possible with respect also to the availability of witnesses.
Is anyone opposed to the main motion as amended?