Pat Kelly at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'm informed by the clerk that we have written text.

Monsieur Villemure, you will need to formally make the motion for the subamendment. We've received the text of it, so I will call upon you to get into the record the subamendment that you wish to propose.