Thank you very much, Chair.
While I understand the importance of this motion, I would like to move an amendment. The amendment has been emailed to all the P9s of members. I'll read into the record:
That the motion be amended by adding after the words “original motion” the following: “with the exception of sealed warrants”.
The reason for that, Mr. Chair, is that the seal order is made by a judge. If a judge made a decision to seal a warrant, the RCMP won't have the ability to contradict that or to provide us with that information. Therefore, it just doesn't make sense for us to try to hold the RCMP to account for something that they just are not able to do.
It's a practical motion. Obviously, all of the documents as listed out by Mr. Bezan still apply. I just think that this amendment is a technicality to ensure that we're not asking the RCMP to do something they're not able to do.