In that case, then, we're just about a couple of minutes over on the hour with the minister. At this point, I will thank him. He may, if he wishes—and of course we wouldn't say no if he wanted to—stay through to the end. At this point, we'll thank the minister for appearing.
We have Dr. Tam, and we still have our other officials on the call, so now I'm going to proceed directly back to Mr. Brassard for six minutes.
Go ahead, Mr. Brassard.