There's no discussion on the amendment. I think three weeks works out.
My only concern is in relation to the provisions of Mr. Villemure's motion. Perhaps he could explain. In fact, he and I had a discussion and agreed that it would not necessarily be the bodies named in the motion that would be responsible for providing the documents referred to in the motion, but perhaps other people better placed to provide the information.
So I would like Mr. Villemure to explain that to everyone here. It may not be necessary to amend the motion, but we should at least agree amongst all of us to clarify these provisions.