Thank you, Mr. Chair.
For number 1, the proposal from Mr. Fergus is to have Mr. Guay respond. Mr. Villemure commented earlier that he didn't want to be too restrictive. Now that we are prescribing who is providing which documents, I would be very interested to see on number 1.... This is a point of contention: We heard during our last meeting that there was disagreement on when the hotel was being used and what it was being used for. The government offered that the hotel was.... Excuse me; Mr. Guay offered that the hotel was being used.
For number 1, where in parentheses Mr. Fergus had proposed Mr. Guay, I would propose that it say Mr. Guay.... Were we using commas or ands in between?