Thank you, Mr. Villemure.
The clerk has just reminded me that technically you're not allowed to move an amendment on your own motion. If it's the will of committee members, we can accept the amendment.
First, we need to hear what the amendment is and then we can decide after that.