John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I didn't want to stop you, Mr. Drapeau, because you were on a roll there, but we are over time on this round of questioning.

We will now start the next round.

Mr. Villemure, from the Bloc Québécois, you may go ahead. You have six minutes.