John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Conacher, and MP Desjarlais.

The bells are ringing in the House.

Mr. Gourde, you have the floor for five minutes.