René Villemure at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

For the benefit of the interpreters, I'd like to know whether the sound checks were done before the meeting.