John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Barrett.

I'm going to tell everybody to cool their jets a bit here. We don't want to get into any sort of personal attack, on all sides. Let's keep to the motion on the floor.

Mr. Fergus, you now have the floor on the motion.