Through you, Mr. Chair, I'd like to speak to Monsieur Villemure.
Mr. Villemure, the question I'd like to ask is, is there anything you're not happy with?
In terms of this study, are there any witnesses who weren't invited who should have been? The Standing Committee on Procedure and House Affairs has not yet completed its study. Is there an angle that we're not looking at that you would like us to look at? If so, we can do that.
Frankly, what is the point of doing work twice? You said you wanted to introduce a new approach, but you didn't define it. Anything is always possible in the Standing Committee on Procedure and House Affairs. We're halfway there, we can always add more. We've just added four more meetings on this. It's a very serious issue.
I can't refer to what we discussed in camera, but I can tell you that our schedule is already quite full. It's no secret that we have to work on other issues. I don't think we can do anything else. However, if there is something else we can do, Ms. Gaudreau and I need to know.
We could easily add that to the agenda of the Standing Committee on Procedure and House Affairs. No one is denying that this is a very important issue. I personally supported the other motion calling for this study. It makes no sense to have two different committees doing the same study.
Those of you who work with words and have a sense of ideas, if you have something to say, please make it specific. It will allow me to make sure that these issues are addressed, that they are discussed before the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
Mr. Chair, I'm asking my colleagues not to duplicate the work we're doing elsewhere.