I will be frank. I don't feel like I've gotten clarity on the justification for doubling today, but that being said, I don't want to prevent us from having a complete discussion on it. I recognize House resources, our translators and the late hours on a Wednesday, and I'm wondering if there is a contemplation or a willingness of the committee to adjourn now and continue this discussion in our subsequent meeting, just because I still have questions I want to ask about this.
I'm a bit frustrated, frankly, Mr. Chair. We're already doubling up on OGGO's ArriveCAN. I'll be frank: There's work we need to get done here, and it just keeps getting pushed off, with a doubling of resources. I don't think it does justice to the skills and the expertise of this committee to hold up what is already being done in other committees when there are other ways to work among colleagues in the various places where we sit in committee work.
I'd like to put that out as a friendly recommendation, although I do see Mr. Green's hand up. I know Ms. Hepfner's hand is up. I leave that to the will of the chair to decide how we move forward, but otherwise we're going to be—
I see there are more questions.
Thank you, Chair.