John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Janzen.

Thank you to all of our witnesses today for sticking to the timelines. You can imagine how difficult that is when there are eight of you at the table.

We're going to open the rounds of questions. We're going to start with Mr. Barrett, followed by Ms. Hepfner, Monsieur Villemure and Monsieur Green.

Mr. Barrett, you have six minutes, please.