John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'm sure the member knows that there is some latitude given to members in their lines of questioning. It's their time.

Mr. Dalton, I would remind you that we are here to deal with the “Ng Report”. Please keep it relevant.