John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

All right.

So the motion is before us. I would prefer that we settle this matter. If the motion does not receive unanimous consent, we can proceed to a vote.

Mr. Fergus, go ahead.