John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Larsen and Ms. Hepfner.

Mr. Villemure, you have the floor for six minutes.

If you wish to use part of your time to answer Mr. Rubin's question, you may do so.