Thank you very much.
I move:
That the committee order the production of all documents in the possession of Pascale Fournier related to the matters currently being studied by this committee, and specifically concerning certain donations received by the Pierre Elliott Trudeau Foundation, provided that these documents shall be deposited with the clerk of the committee within two business days and shall be circulated to the members of the committee, on a confidential or in camera basis, once they have been translated into both official languages.