That's important because this matter of the receipt was central to the testimony of our former president, along with the fact that I had signed it.
The first two payments for the donation came from the same bank account, a legitimate account at the Bank of Montreal for the Millennium Golden Eagle Canada company. As I was explaining, banks are governed by rather strict legislation on money laundering. So when a bank says that an account is legitimate, it means that the company is complying with Canadian standards. As the donations came from the same account, the receipt was issued in the name of that company.
I'm going back to the first question about possible instructions. My understanding of how charitable organizations work is that is that individuals often order or encourage their companies to make donations. That's exactly what happened here. Two members of the same family, Mr. Zhang Bin and his partner, who is his uncle, encouraged a company that is well established in Canada, and conducting legitimate activities, to make a donation. The receipt was issued to that company.
For example if at some point they had given instructions to the China Cultural Industry Association, which is what Mr. Barrett was talking about, I believe it was about translation. As a member of this association, Mr. Zhang had dealings with them to translate important documents and instructions, such as sending a receipt to a company address in China. There's nothing more to it than that.
I would have liked the Auditor General to look at all that, but of course, we're doing it here.