Thank you very much for that, Madam BĂ©langer.
The post-employment rules under the Conflict of Interest Act apply for a period of one year for reporting public office holders and for a period of two years for ministers. There are also a series of rules that apply for life to all public office holders.