John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

We are ready to resume the meeting on the main estimates.

First of all, for the second hour, I would like to welcome Nancy Bélanger, Commissioner of Lobbying, from the Office of the Commissioner of Lobbying.

Welcome, Ms. Bélanger.

From the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, we have two guests: Melanie Rushworth, director of communications, outreach and planning, and Sandy Tremblay, director, corporate management.

Ms. Bélanger, you have up to five minutes to address the committee. Please start.