I'd like to move the following motion, Mr. Chair:
That, notwithstanding the committee’s decision to respond in the affirmative to the request of the Standing Committee on Finance regarding pre-budget consultations, the committee reserve the option of reviewing its priorities when the House returns in September 2023 and that, within the first week back, the committee discuss its priorities and the scheduling of its work and studies.
We'll distribute English and French versions to everyone.