I'm going to ask the committee members just to hold back. I do have a couple of pieces of information that I have to deal with. One includes the study budget.
Ms. Bélanger and Madam Robinson-Dalpé, thank you for coming before the committee today. I appreciate your willingness, especially Madam Robinson-Dalpé. I know this isn't in your job description, but you did acquit yourself very well. You were very knowledgeable in front of the committee, and I want to thank you for that.
I'm going to dismiss the witnesses and then we're going to continue. We're not going to suspend.
The first item I have is a study budget for this particular motion we are dealing with. The amount requested is up to $500. Do I have consensus on the $500?