Thank you.
I appreciate that, Mr. Barrett.
We have attempted several times to get the report, based on the original motion the committee passed several weeks ago. I think it was three weeks ago. I know there were concerted attempts last week by the clerk, on behalf of the committee, to try to get this report sent to us. We haven't received it.
As I said at the top of the meeting, I received it in my email. It was heavily redacted. There is no way I could share it with the committee because it was only in one language. I'm not even sure the report I got was accurate; I don't know. There has to be a sense of urgency on this. I can tell you that the information I've seen in the report could, and should, cause concern for members of the committee to deal with this issue as quickly as possible.
On the meeting with Mr. McConnachie, I would caution Mr. Barrett that, unless you want to have this meeting occur on the 6th, it may be awfully difficult for us to find another slot to have this meeting. If there was some direction to initiate this meeting on November 6, that would be helpful to me in organizing a meeting. In the meantime, Wednesday is set. I'm advised by the clerk that it may be difficult to find another slot. Obviously, the whips can work together, but it would be difficult. If we could look at November 6 as part of this, then I would appreciate that.