René Villemure at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I've sent the document.

I made an amendment to change certain terms. I'll let you translate it rather than read it out. It's the same in both languages.

I can explain it, if you like.

We changed the language in the part I was talking about.

Ms. Damoff, as per what we had discussed, I simply added the content from the original motion.