Unfortunately, WeChat, like many other messaging apps, is invisible to most researchers. The reasons are good in that these are usually private conversations. Social media researchers look at public discourse on public social media platforms. There are ways in which platforms can provide more evidence and data to researchers for public groups within those platforms. Unfortunately, we don't have this ability.
That goes to one of my recommendations: Canada should mandate research access to independent researchers for their data.