I appreciate that, Madame Fortier. As I said at the onset, I generally give a lot of latitude in terms of lines of questioning, hoping that we end up at a point where we're dealing with the study. I expect that's where Mr. Brock is going.
I have Mr. Barrett on that point of order.
He's followed by you, Mr. Green.
Go ahead, Mr. Barrett, on the point of order.