With respect, I would say there's an absolute absence of balance. We have companies like GC Strategies, which are using limitless numbers of subcontractors to hide who's actually doing the work, to the point where government doesn't know. Everyone points the finger: “Well, that's not my responsibility.” Procurement is not your responsibility, and procurement say that digital is not their responsibility. At the end of the day, Canadians get stuck with a huge bill, and everyone says they're not responsible for having given them the price tag.
Chair, my next question is for the deputy commissioner.
Can the security of Canadians' data be guaranteed if the data is held on servers overseas?
I need a quick answer, if you could, sir.