John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Ms. Laidlaw.

We are going to ask you to be patient because we have roughly 11 minutes left before the vote. That should take another 10 minutes or so, so we should be back in 25 minutes with our first round of questioning, if that's okay—if you can hang on.

I am going to suspend the meeting for the vote. We'll be back right after.

Thank you.