John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I want to point out that the commissioner is already on the list, in point (c).

Thank you, Ms. Fortier.

Mr. Green, you have the floor. Please go ahead.