John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Ms. Khalid.

I'm not seeing any other hands up or any debate on the motion by Mr. Barrett.

Do we have agreement on the motion?

No. We don't have agreement.

Madam Clerk, go ahead with the vote.

(Motion negatived: nays 6; yeas 3)

I will suspend for a couple of minutes while we go in camera.

[Proceedings continue in camera]