John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Gourde.

We will continue the debate on the motion. Next up is Ms. Fortier.