Thank you, Ms. Fortier.
Give me a moment to consult with the clerk on your proposed amendment.
Madame Fortier, this is where I need clarification. The amendment itself is not clear. Are you asking for an additional meeting for the Conflict of Interest and Ethics Commissioner to come in and discuss this issue, or are you amending it to replace what Mr. Barrett has presented?