John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Commissioner.

Thank you, Ms. Damoff.

That wraps up the first round of questions.

We'll now begin the second round of questions. Each member will have six minutes.

I would also ask Mr. Villemure to chair for a few minutes.

Mr. Barrett, you have six minutes. Then you're next, Madame Fortier. I wanted you to prepare for your questions. That's why I didn't ask you.

Go ahead, Mr. Barrett.