Thank you, Mr. Chair.
I completely agree with my fellow member. There needs to be continuity in a committee's work. That said, the motion, as written, clearly says that the committee is asking the government to table a response. Before that, it says that the report was not adopted. It needs to be now that the study is complete. We are at the adoption stage.
I'd like to talk about that briefly, if I may. Since the committee completed the study, what we are being asked to do now is adopt the report. What the member is asking now is that we look at the report. Then we can proceed with adopting it. There is a distinction because the report wasn't adopted, unfortunately. The study was completed. This was brought to the committee's attention a week ago.