John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Ms. Lapointe and Mr. Commissioner.

Mr. Thériault, you have the floor for seven minutes. I'll give you an extra minute, since I've given more time to the members of the other two parties.