Thank you, Mr. Chair. I am going to share my time with Ms. Turmel.
I'd like to start with Mr. Oliver.
One of the most controversial aspects of this very controversial bill is the redefinition of those who are entitled to come to hearings. We've never had a clear answer on the definition around those people who can intervene in hearings and are directly affected, despite repeated questions.
When you talk about those directly affected, are you talking about those who live within one kilometre of a proposed project—or 10 kilometres or 20 kilometres, which was the exclusion zone in the recent Japanese nuclear disaster? Where is your cut-off? How do you define whether an individual or an organization is directly affected and whether or not they can attend public hearings for proposed new projects?