Could I interrupt? Could we table with the committee exactly which aboriginal groups have been consulted? When we brought this up at committee of the whole and we asked the minister, we didn't get an answer.
On May 17th, 2012. See this statement in context.