Thank you, Grand Chief.
Grand Chief, you've been very clear. Can you comment on the government's claim that the repeal of CEAA will contribute to better environmental outcomes and “improve consultations with aboriginal peoples”?
I'm hoping Dr. Schindler will step in here, as will Mr. McGuinty.