Accuracy is important, and it needs to be explored through discussion and debate. Disagreement about the facts is not a point of order. It has to be a procedural discussion.
Colleagues, thank you very much for your time.
Mr. Wojczynski, Mr. Siddon, Ms. Schwann, Monsieur Simard, Monsieur Tremblay, thank you very much for coming here tonight.
We're going to suspend for a few minutes and resume with the second part of our meeting.