In fact, the president and CEO of the chamber, Perrin Beatty, identified, as you did tonight, regulatory inefficiency as one of the top 10 barriers to Canadian competitiveness. He talked about drawn-out, duplicative reviews, which are, he said, bad for everyone.
I'd like to also ask you whether, as part of a national organization, you would agree with my colleagues opposite that when the economy in western Canada is doing well, it must necessarily be to the detriment of central Canada's economy? Or would you agree that the abundance of natural resources from coast to coast to coast means that investment in resource projects can benefit many or all regions and many sectors of the Canadian economy?