I'm sorry, but your time is up. I don't like to interrupt you in this way. However, it is my responsibility to do so, in a courteous manner, of course.
Ms. Ablonczy.
On June 12th, 2006. See this statement in context.
On June 12th, 2006. See this statement in context.
The Vice-Chair Bloc Yvan Loubier
I'm sorry, but your time is up. I don't like to interrupt you in this way. However, it is my responsibility to do so, in a courteous manner, of course.
Ms. Ablonczy.
See context to find out what was said next.