Mr. Chairman, if my opening remarks were brief, it was out of respect for the committee, I wanted to leave more time for discussion.
Let me refer the honourable member to the 80-page document we tabled before the committee and where we describe the results we have achieved over the past five years. The graphs in this document show how the agency has evolved over the past years. We also table before Parliament every year a performance report which is audited by the auditor general. Our standards of service are covered in this report. They are explained in detail in the special appendix at the end of the report. I think that we are the only agency that tables its standards of service before Parliament on a yearly basis.
Thus, we have a fairly substantial amount of information that leaves us to conclude that we are advancing. We have not solved all the problems, obviously. However, we are a large agency and we are making significant progress.
As for our contacts with other fiscal agencies, especially in Quebec, we have excellent relations with the Quebec government as well as a protocol for exchanging information that can guide us in this field.