Ms. Dickson, your recommendation 3 deals a little with the same concern:
It is recommended that the Government of Canada put tools and instruments in place that encourage, support and develop inter and multi departmental program partnerships and funding frameworks ???
First, could you be a little more specific when you talk about interdepartmental partnerships? What do you mean by that? What is the role played by the provinces in that recommendation 3 in your report?