My next question is for Mr. Millette. In your presentation, you talked a lot about tax collection and mentioned that you were specialist in that area. When I look at your recommendations, it seems to me that you are looking for opportunities to help the government with his work, in other words, business opportunities. Most taxpayers already find it difficult enough to deal with the complexity of their tax return.
Based on your experience, could you make a recommendation on how to improve the tax collection systems that apply to all taxpayers?