I think what you have to understand is the background from which aboriginal broadcasting has grown. It's a creation of the Government of Canada, in recognizing its shortfall with the public broadcaster. The public broadcaster has a mandate to reflect the society around it. Clearly, the aboriginal and northern population was successful in convincing Canada that this wasn't happening. So the background goes back a couple of decades. You know that.
In order to maintain this relationship of core funding from Canadian Heritage, the societies have to operate as non-profit societies, so they're severely restricted in how they can augment their funding. Unfortunately, for a number of organizations that are created from this type of arrangement, there's a false sense of economy that prevails, and the relationship of having to apply for funding and receiving funding only when triggered by submission of quarterly financial and activity reports, to show that there's no augmenting--