I thank you for that, and it's only for today Aujourd'hui seulement. Merci, monsieur.
We will continue with Rod Taylor, the president of the Tourism Industry Association of the Yukon.
Mr. Taylor, the floor is yours.
On October 2nd, 2006. See this statement in context.