Thank you very much for your question. I'm glad to know my examples may live on.
You're a member from the only province in Canada with which I would have sympathy for the question, because Quebec is such an inspiration to the rest of Canada for the steps that have been made.
I'm sympathetic to the suggestion that Quebec is exceptionalist, the national question for Quebec, and the need to do it. At other moments in time I would have said yes, unquestionably. I'm now very much concerned at the way it's opportunistically taken up by other provinces--Alberta, for example, which proposes spending federal dollars, not even necessarily on regulated care. My preference would be to work very much with colleagues in Quebec to find a piece of legislation that both responds to Quebec's particularities and yet provides a national framework.