The situation in Ottawa.... I don't think they are contradictory at all. I think we need better border service, plain and simple. Obviously security and safety and all these issues come into play. We need just more bodies on a long weekend when people are crossing the border, rather than fewer.
The specific bureaucracy I was talking about here is the pay equity group. We take that position very seriously in our firm, and just the sheer amount of time and effort it takes to get it done tells me that some of the principles of efficiency you're espousing should be—